la: 1) _муз. ля (в сольмизации)2) _уст. ого!, неужели!, ба, ба! (выражает удивление, часто с оттенком иронии)
tour: 1) путешествие; поездка; турне Ex: wedding tour свадебное путешествие Ex: organized tour организованная поездка Ex: conducted tour путешествие с гидом Ex: goodwill tour поездка доброй воли Ex: tour
André refuses, whereupon de la Tour draws a pistol. Андре отказывается, де Латур достаёт пистолет.
When the two bitter enemies spot each other, de la Tour demands the passport. Когда два злейших врага встречают друг друга, де Латур требует документ.
In 1737, it was she who presented Anne Marie Louise de La Tour d'Auvergne to the court at Versailles. В 1737 году именно Мария-София представила при дворе в Версале 15-летнюю Анну Марию Луизу де Ла Тур д'Овернь.
According to Rodolfo Celletti, the role of Platée performed by La Tour was the highest haute-contre part ever written by Rameau. По мнению Родольфо Челлетти, роль Платеи, исполненная Латуром, была самой высокой партией haute-contre, когда-либо написанной Рамо.
Reach Yellowstone the same day you leave LA. Tour the park and finish the tour in less than 75 hours! Отправьтесь в тур по Йеллоустону в один день из Лос Анджелеса! Познайте красоты парка и завершите тур менее, чем за 75 часов!
Over fifty copies and variants made by other painters have survived, with artists such as Georges de La Tour painting their own appreciations of the theme. Сохранилось свыше 50 копий и вариантов картины, сделанных другими художниками, включая Жоржа де Латура, выполнившего собственную обработку темы.
If Geralt chooses to free Syanna, he and Regis find de la Tour in the city and convince him to tell them where Syanna is imprisoned. Если ведьмак решает пойти за Сианной, ему вместе с Регисом придётся найти в городе де ла Тура, чтобы он сказал им, где держат женщину.
Its first public run was very successful and it was later revived in 1750 and again in 1754, always starring in the title role the second haute-contre of the Opéra, La Tour. Позднее она была возобновлена в 1750 году и снова — 21 февраля 1754, главную роль исполнял второй haute-contre Оперы Ла Тур.
75 hour Yellowstone winter tour from Los Angeles 3 $995.00 Reach Yellowstone the same day you leave LA. Tour the park and finish the tour in less than 75 hours! 75-ти часовой тур из Лос Анджелеса по зимнему Йеллоустону 3 $995.00 Отправьтесь в тур по Йеллоустону в один день из Лос Анджелеса! Познайте красоты парка и завершите тур менее, чем за 75 часов!
The visual arts of the 18th century were highly decorative and oriented toward giving pleasure, as exemplified by the Regency Style and Louis XV Style, and the paintings of François Boucher, Jean-Honoré Fragonard, Watteau and Chardin, and portrait painters Quentin de La Tour, Nattier and Van Loo. Изобразительное искусство 18 века было декоративным, ориентированным на наслаждение, о чем свидетельствует Стиль Регентства и Людовика XV, картины Франсуа Буше, Жана Оноре Фрагонара, Ватто и Шардена, портреты Кантен де ла Тур, Натье и Ван Лоо.
Мобильная